kochanie, today i bought bread Imogen Cassels

kochanie, today i bought bread Imogen CasselsUljana Wolf (trans. Valzhyna Mort) The lyrical, imaginatively crafted debut collection by one of Germany's most important contemporary poets explores the 'shifting of the mouth' toward the other, toward translation, toward a reckoning with historical silences. In kochanie, today i bought bread, Uljana Wolf crosses borders from East Germany into Poland, from fairy tales to the tallying of land torn by fateful past, from womens voices hibernating in

an aversion to received ideas and conventions

raken verstrengeld met wurgende algoritmes

and deeply felt

ideological pressures

property development

Luuk Gruwez

'Haroldo de Campos’s epic and epiphanic galáxias finds the poetic in prose and the narrative in poetry

And that reality is

and dandelions

From one of Norway's best-known poets

Gaandeweg zien we Rosa’s poëzie vrijer worden van stijl

pre-modernist poet who wrote in Galician calling on women to speak